Relative clause: pengertian, rumus, dan contoh kalimat

Isi artikel

1. Pengertian relative clause
2. Relative pronoun dan fungsinya
3. Rumus relative clause: sebagai subjek dan sebagai objek
4. Cara menggabungkan dua kalimat
5. Defining dan non-defining relative clause
6. Relative clause dengan kata depan
7. Where, when, dan why
8. Kapan sebaiknya memakai that, bukan which
9. Reduced relative clause: bentuk ringkas
10. Kesalahan yang sering muncul
11. Latihan soal relative clause
12. Langkah berikutnya

Relative clause adalah anak kalimat yang menjelaskan kata benda di depannya, sama seperti bagian yang diawali "yang" dalam bahasa Indonesia. Ia dibuka dengan who (orang), which (benda dan hewan), that (orang atau benda), whose (kepunyaan), where (tempat), atau when (waktu). Contoh: The girl who sits next to me is from Medan (Gadis yang duduk di sebelahku berasal dari Medan).

Pengertian relative clause

Coba lihat dua kalimat pendek ini.

• I have a friend. (Aku punya teman.)
• She speaks four languages. (Dia bisa empat bahasa.)

Dua kalimat itu membicarakan orang yang sama. Dalam bahasa Indonesia, kita menyambungnya dengan "yang": "Aku punya teman yang bisa empat bahasa." Bahasa Inggris menyambungnya dengan who:

• I have a friend who speaks four languages.

Bagian yang dicetak tebal itulah relative clause: anak kalimat yang menjelaskan kata benda di depannya. Ia punya subjek dan kata kerja sendiri, tapi tidak bisa berdiri sebagai kalimat. Karena tugasnya menerangkan kata benda, seperti adjective, ia juga disebut adjective clause.

Ada tiga istilah yang perlu kamu kenal:

Bedanya dengan bahasa Indonesia: kita punya satu kata "yang" untuk semua keperluan. Bahasa Inggris memilih kata penghubung menurut apa yang dijelaskan (orang, benda, tempat) dan apa perannya di dalam keterangan itu.

Relative pronoun dan fungsinya

Catatan pemakaian:

• Whom makin jarang dipakai dalam percakapan. Orang lebih sering berkata the man who you met atau the man you met. Whom masih wajib sesudah kata depan: the person to whom I spoke.
• That adalah pilihan aman untuk orang maupun benda, asal kalimatnya tanpa koma (lihat bagian jenis relative clause).
• Whose tidak hanya untuk orang. A house whose roof is red (rumah yang atapnya merah) juga benar.

Kata ganti lain, dari I sampai themselves, dibahas di artikel pronoun.

Rumus relative clause: sebagai subjek dan sebagai objek

Kata penghubung bisa punya dua peran di dalam relative clause. Membedakan dua peran ini penting, karena menentukan boleh tidaknya kata itu dihilangkan.

Sebagai subjek

Kata benda + who/which/that + kata kerja

• The student who won the contest is my roommate. (Siswa yang memenangi lomba itu teman sekamarku.)
• I like stories that make me laugh. (Aku suka cerita yang membuatku tertawa.)

Sesudah who dan that langsung ada kata kerja (won, make). Artinya kata penghubung itulah subjeknya, dan ia tidak boleh dihilangkan.

Kata kerja di dalam relative clause mengikuti kata benda yang dijelaskan: the student who lives here, tapi the students who live here.

Sebagai objek

Kata benda + (who/whom/which/that) + subjek + kata kerja

• The book (that) I borrowed is very thick. (Buku yang kupinjam sangat tebal.)
• The tutor (who) we met yesterday is from Aceh. (Tutor yang kami temui kemarin berasal dari Aceh.)

Sesudah kata penghubung ada subjek baru (I, we). Di sini kata penghubung menjadi objek, dan ia boleh dihilangkan. Dalam percakapan, bentuk tanpa kata penghubung justru yang paling sering terdengar: the book I borrowed, the tutor we met.

Cara cepat mengujinya: lihat kata tepat sesudah who, which, atau that. Kalau kata kerja, pertahankan. Kalau subjek, boleh dibuang.

Cara menggabungkan dua kalimat

Empat langkah ini berlaku untuk semua relative clause.

1. Temukan kata yang sama di dua kalimat. I met a girl. She plays the violin.
2. Ganti kata itu di kalimat kedua dengan kata penghubung yang cocok. She adalah orang dan subjek, jadi who: who plays the violin.
3. Pindahkan kata penghubung ke depan anak kalimatnya kalau belum di depan.
4. Tempelkan tepat sesudah kata benda yang dijelaskan: I met a girl who plays the violin.

Contoh dengan objek: This is the bag. I bought it in Bukittinggi. Kata it diganti which atau that, lalu dipindah ke depan: This is the bag that I bought in Bukittinggi. Kata it tidak boleh tertinggal di belakang.

Contoh dengan kepunyaan: I know a man. His daughter is a pilot. Kata his diganti whose: I know a man whose daughter is a pilot.

Defining dan non-defining relative clause

Ini pembeda yang paling sering diujikan. Lihat dua kalimat berikut.

• The students who studied hard passed the test.
• The students, who studied hard, passed the test.

Kalimat pertama berarti hanya siswa yang belajar keras yang lulus. Yang lain tidak. Kalimat kedua berarti semua siswa lulus, dan sebagai tambahan info, mereka semua belajar keras. Dua koma mengubah makna.

Kapan kata bendanya dianggap "sudah jelas"? Kalau berupa nama orang, nama tempat, atau sesuatu yang hanya ada satu: my mother, the sun, Lake Toba.

• My father, who is a farmer, wakes up at four. (Ayahku, yang seorang petani, bangun jam empat.)
• Lake Toba, which is in North Sumatra, is the largest lake in Indonesia. (Danau Toba, yang berada di Sumatra Utara, adalah danau terbesar di Indonesia.)

Ada satu pemakaian which yang hanya ada di jenis non-defining: which yang menjelaskan seluruh kalimat di depannya, bukan satu kata benda.

• He passed the test, which surprised everyone. (Dia lulus tes, dan hal itu mengejutkan semua orang.)

Relative clause dengan kata depan

Kalau kata kerja di relative clause membawa kata depan (talk to, live in, look for), ada dua tempat untuk kata depan itu.

Sesudah kata depan hanya boleh whom dan which. Tidak ada to who, to that, atau in that.

Where, when, dan why

Tiga kata ini disebut relative adverb. Masing-masing bisa diganti dengan kata depan + which.

Hati-hati dengan where. Ia hanya dipakai kalau tempat itu menjadi keterangan tempat di dalam relative clause. Kalau tempatnya menjadi objek kata kerja, pakai which atau that.

• The town where I live is small. (Aku tinggal di kota itu.)
• The town that I visited is small. (Aku mengunjungi kota itu. Tidak ada "di".)

Kapan sebaiknya memakai that, bukan which

Dalam relative clause tanpa koma, that dan which sama-sama benar untuk benda. Tapi di posisi berikut, penutur asli hampir selalu memilih that.

Satu hal lagi: what bukan relative pronoun untuk kata benda. Sesudah everything atau all, pakai that, bukan what.

• I believe everything that you said. (bukan everything what you said)

Reduced relative clause: bentuk ringkas

Relative clause yang kata penghubungnya menjadi subjek bisa diringkas. Kata penghubung dan to be dibuang, sehingga tersisa verb + -ing atau verb 3.

Verb + -ing dipakai kalau maknanya aktif. Verb 3 dipakai kalau maknanya pasif. Bentuk pasif dan daftar verb 3 dibahas di artikel passive voice dan irregular verb. Bentuk ringkas ini banyak muncul di teks bacaan dan di soal Structure pada tes TOEFL.

Kesalahan yang sering muncul

Dua kesalahan pertama lahir dari cara kita menyusun kalimat. Dalam bahasa Indonesia lisan, "buku yang aku beli itu" terasa wajar diberi "itu" atau "-nya" di belakang. Dalam bahasa Inggris, begitu who, which, atau that dipasang, kata yang digantikannya harus hilang dari anak kalimat.

Latihan soal relative clause

A. Isi dengan who, which, whose, atau where.

1. The woman ... teaches us grammar is from Solok.
2. This is the phone ... I bought last month.
3. I have a friend ... father is a fisherman.
4. That is the café ... we usually study.

B. Gabungkan dua kalimat menjadi satu dengan relative clause.

5. I met a boy. He can speak Arabic.
6. The bag is mine. You found it.
7. Payakumbuh is a small city. It is famous for its rendang.

C. Perbaiki kalimatnya.

8. The movie that we watched it was boring.
9. My brother, that lives in Batam, is an engineer.
10. The students who is sitting outside are waiting for the tutor.

Kunci jawaban

1. who (atau that)
2. which (atau that, atau dikosongkan)
3. whose
4. where
5. I met a boy who can speak Arabic.
6. The bag (that) you found is mine.
7. Payakumbuh, which is famous for its rendang, is a small city. (nama kota sudah jelas, jadi memakai koma dan which)
8. The movie that we watched was boring.
9. My brother, who lives in Batam, is an engineer.
10. The students who are sitting outside are waiting for the tutor.

Langkah berikutnya

Latihan termudah untuk relative clause adalah mendeskripsikan orang di sekitarmu tanpa menyebut nama. Lihat sekeliling, lalu buat lima kalimat: The boy who is wearing a black jacket is ..., The girl whose book is open is ..., The table where we eat is ... Temanmu menebak siapa atau apa yang kamu maksud.

Kalau kamu kehabisan kata untuk mengisi kalimatnya, ambil dari daftar kata sifat bahasa Inggris dan halaman kosakata bahasa Inggris.

Permainan tebak-tebakan seperti itu butuh lawan bicara. Di program Basic Kampung Inggris Sumatra, grammar dibahas dari dasar, lalu dipakai bercerita bersama teman sekelas dan tutor, sampai kalimat yang panjang tidak lagi terasa menakutkan.