Passive voice: rumus, contoh, dan cara mengubah kalimat aktif

Isi artikel

1. Apa itu passive voice?
2. Rumus passive voice
3. Cara mengubah kalimat aktif menjadi pasif
4. Rumus passive voice di tiap tense
5. Kalimat negatif dan kalimat tanya
6. Kapan passive voice dipakai?
7. Kapan by disebut, kapan dihilangkan?
8. Kalimat dengan dua objek
9. Kata kerja yang tidak bisa dipasifkan
10. Kesalahan yang sering muncul
11. Latihan soal passive voice
12. Sesudah passive voice, belajar apa?

Passive voice adalah kalimat pasif dalam bahasa Inggris: subjeknya dikenai tindakan, bukan melakukan tindakan. Rumus intinya subject + be + verb 3, misalnya The letter was sent yesterday (Surat itu dikirim kemarin). Pelakunya boleh disebut dengan by, boleh juga dihilangkan. Yang berubah mengikuti tense hanya be-nya, sedangkan kata kerjanya tetap verb 3.

Apa itu passive voice?

Bandingkan dua kalimat ini:

• The cat ate the fish. (Kucing itu memakan ikannya.)
• The fish was eaten by the cat. (Ikannya dimakan kucing itu.)

Kejadiannya sama. Yang berbeda adalah sorotannya. Kalimat pertama, active voice, menyorot pelaku: si kucing. Kalimat kedua, passive voice, menyorot yang dikenai tindakan: si ikan.

Bahasa Indonesia melakukan hal serupa dengan awalan di-: memakan menjadi dimakan. Bahasa Inggris tidak punya awalan seperti itu. Sebagai gantinya dipakai dua kata: be dan verb 3 (past participle).

Rumus passive voice

Subject + be + verb 3 (+ by + pelaku)

Dua hal yang tidak pernah berubah: selalu ada be, dan kata kerjanya selalu verb 3. Untuk regular verb, verb 3 sama dengan bentuk -ed (cleaned, opened). Untuk yang tidak beraturan, bentuknya harus dihafal: eat, ate, eaten dan write, wrote, written. Daftarnya ada di artikel irregular verb.

Cara mengubah kalimat aktif menjadi pasif

Ambil kalimat aktif: The students clean the hall. (Para siswa membersihkan aula.)

1. Cari objeknya. Objeknya the hall. Pindahkan ke depan sebagai subjek baru.
2. Tentukan be. Tense kalimat asalnya simple present dan subjek barunya tunggal, jadi is.
3. Ubah kata kerja ke verb 3. Clean menjadi cleaned.
4. Tambahkan pelaku kalau perlu. Subjek lama pindah ke belakang dengan by.

Hasilnya: The hall is cleaned by the students. (Aula dibersihkan oleh para siswa.)

Kalau subjek lamanya pronoun, bentuknya ikut berubah menjadi bentuk objek: I menjadi by me, he menjadi by him, they menjadi by them.

Rumus passive voice di tiap tense

Yang menyesuaikan tense hanya be. Verb 3 tidak ikut berubah.

Perhatikan kata being dan been. Being muncul di tense continuous, sedangkan been muncul di tense perfect. Dua kata ini paling sering terlupa.

Penjelasan tiap tense ada di artikel simple past tense dan present perfect tense, sedangkan kata bantu seperti must dan can dibahas di artikel modal verb.

Kalimat negatif dan kalimat tanya

Caranya sama dengan kalimat ber-be lainnya: not diletakkan sesudah kata bantu pertama, dan untuk bertanya kata bantu pertama itu dipindah ke depan.

Kapan passive voice dipakai?

Kalimat aktif biasanya lebih pendek dan lebih jelas. Jadi kalimat pasif dipakai kalau memang ada alasannya.

Kapan by disebut, kapan dihilangkan?

Sebagian besar kalimat pasif tidak memakai by. Pelaku hanya disebut kalau memang memberi informasi baru.

• Laskar Pelangi was written by Andrea Hirata. Pelakunya penting, jadi disebut.
• My bag was stolen by someone. Tidak memberi informasi apa-apa, jadi hapus saja by someone.

Pelaku yang biasanya dihilangkan: someone, people, they, dan pelaku yang sudah pasti, seperti polisi dalam kalimat penangkapan.

Jangan tertukar antara by dan with. By untuk pelaku, with untuk alat: The rope was cut by the boy with a knife. (Talinya dipotong anak laki-laki itu dengan pisau.)

Kalimat dengan dua objek

Kata kerja seperti give, send, tell, show, dan teach sering punya dua objek: orang dan benda. Dua-duanya bisa menjadi subjek kalimat pasif.

Bentuk pertama, dengan orang sebagai subjek, lebih sering dipakai dalam percakapan.

Kata kerja yang tidak bisa dipasifkan

Kalimat pasif butuh objek untuk dinaikkan menjadi subjek. Kata kerja yang tidak punya objek (intransitive verb) tidak bisa dipasifkan.

Kesalahan ini muncul karena kita terbiasa dengan kata berawalan ter- seperti "terjadi", lalu mengira bahasa Inggrisnya harus pasif. Padahal happen sudah berarti terjadi.

Satu catatan terbalik: be born (lahir) selalu berbentuk pasif. I was born in Padang, bukan I born in Padang.

Kesalahan yang sering muncul

Latihan soal passive voice

A. Ubah menjadi kalimat pasif.

1. The chef cooks the soup.
2. Someone stole my bag.
3. They will open the library tomorrow.
4. The students have finished the project.
5. You must return the book.

B. Lengkapi dengan bentuk pasif yang benar.

6. This bridge ... (build) a long time ago.
7. English ... (speak) all over the world.
8. The wall ... (paint) right now.

C. Perbaiki kalimatnya.

9. The accident was happened last night.
10. The email has sent this morning.

Kunci jawaban

1. The soup is cooked by the chef.
2. My bag was stolen.
3. The library will be opened tomorrow.
4. The project has been finished by the students.
5. The book must be returned.
6. was built
7. is spoken
8. is being painted
9. The accident happened last night.
10. The email was sent this morning.

Nomor 10 punya dua jebakan. Kalimat pasif butuh be, dan this morning yang sudah lewat lebih cocok dengan simple past daripada present perfect.

Sesudah passive voice, belajar apa?

Dua bahan yang paling menentukan benar tidaknya kalimat pasifmu adalah hafalan verb 3 dan pemahaman tenses. Jadi langkah berikutnya:

• Hafalkan tiga bentuk kata kerja lewat artikel verb 1 2 3.
• Latih perubahan be di tiap tense: ambil satu kalimat aktif, lalu pasifkan dalam simple present, simple past, present perfect, dan future.
• Tambah stok kata kerja transitif dari daftar kata kerja bahasa Inggris dan kumpulan kosakata bahasa Inggris per tema.

Di Kampung Inggris Sumatra, pola kalimat dan tenses seperti ini dibangun bertahap di program Basic, lalu diuji lewat tulisan yang dinilai tutor. Dari situ kelihatan pola mana yang sudah otomatis dan mana yang masih perlu diulang.